Absztrakt

Az elmúlt időszakban számos olyan súlyos ipari baleset történt, melynek hatása több országot is érintett. A hasonló események megelőzéséhez összehangolt nemzetközi fellépés, egységes jogi szabályozás és azonos szemlélet szerint kialakított eljárások és módszerek szükségesek. Ezt felismerve az Európai Unióban több rendelet és irányelv született, melyek célja az ipari katasztrófák elleni hatékony védekezés. A hatályos szabályzókat a jogharmonizáció keretében Magyarország is integrálta jogrendjébe. A cikk célja annak ismertetése, hogy miképp változtak az uniós és a hazai katasztrófavédelemmel kapcsolatos fő szabályozók, illetve annak bemutatása, hogy hogyan történik a gyakorlatban – a hazánkban jelenleg hatályos jogszabályoknak megfelelően - a veszélyes üzemek azonosítása, és melyek a hatóság ezzel kapcsolatos engedélyezési és felügyeleti feladatai.

In the last space of time many serious accidents happened, whose impacts affected more countries. For the prevention of similar events harmonized international action, standardized regulation and new procedures and methods, framed in pursuance of equal view are required. After realizing this there have been worked out more regulations and directives in the European Union (EU), whose purpose is the effective protection against industrial disasters. Within the frame of the harmonization of laws the valid rules have been integrated into the law and order of Hungary. The aim of this article is to represent how the EU’s and Hungarian main rules, related to disaster management had been changing; respectively demonstrating how the identification of hazardous plants happens in practice, in accordance with the currently effective rules in Hungary, and what kind of licensing and supervision task the authorities have related to this activity.

Kulcsszavak: Seveso, veszélyes üzem, üzemazonosítás, küszöbérték alatti üzem, katasztrófavédelem ~ Seveso, hazardous plant, identification of plants, below tier plant, disaster management