Absztrakt

Cikksorozatunk 6. részében az olvasó az űrrepülés biztonsági problémáival ismerkedhet meg. A biztonság feltételeinek megteremtése rendkívül bonyolult folyamat az űrrepülés teljes folyamatában, a felkészüléstől a leszállásig. A világűr meghódítása áldozatokat követel, mint minden új felfedezés. Az űrbe való kijutás rengeteg energiát igényel, aminek az előállítása is nagyon veszélyes és a világűr is barátságtalan környezet az ember számára. Ezen cikk néhány katasztrófa és sikeres megmenekülés rövid történetét foglalja össze.

In the 6th part of our article series the reader can face with security problems of spaceflight. To create the conditions for security is a wery difficult problem in the whole process of spaceflight, from preparation to take-off. The conquest of space requires sacrifices, as each new discovery. Getting to space has required huge amounts of energy, which is very dangerous to produce and the space is an inhospitable environment for human. This article summarizes some short histories of successful escapes and disasters.

Kulcsszavak: az űrrepülés biztonsága, sérülés, katasztrófa, megmenekülés.