Absztrakt

A cikk a globális klímaváltozás jelenségét vizsgálja, számos megjelent tudományos értékelés elemzésével és összehasonlításával. Áttekinti a jelenség korábbi alakulását és mai állapotát, megítélését, hozzátéve a természetes környezeti folyamatokat és azok egyes következményeit. A szerzők megpróbálnak rávilágítani arra a tényre, hogy a mai legdivatosabb, fenyegető jövőt elénk táró elméletek mélyén milyen sok a bizonytalanság, az egyes elméletek között mennyi ellentmondás feszül, és milyen fontos lenne a természetes folyamatokat nagyobb jelentőséggel kezelni. A végső megállapítás az, hogy a globális klímaváltozás ma ismert következményei nem egyértelműek, természetesen nem hagyhatók figyelmen kívül, de nem biztos, hogy rövid idő múlva annyira drasztikus éghajlatváltozás jelentkezik, mint azt ma prognosztizálják.

The paper deals with the phenomenon of the global climate change, based on the analysis and comparison of some scientific assessments. Gives an overview on the past and present state of the phenomenon, its evaluation, adding some of the natural processes and their consequences. The authors try to point the fact, that in the depth of the most fashionable theories, which predict an imminent, dark future, there are a lot of uncertainties, contradictions between, and how important the perception of natural processes would be. Final statement is that the known consequences of the global climate change today are not definite, of course they are not negligible, but the short term drastic weather change is not so sure, as predicted today.

Kulcsszavak: környezet, klímaváltozás, természeti folyamatok, vizsgálati eredmények ~ environment, climate change, environmental processes, monitoring results