Absztrakt

Az emberiség növekvő energiaigénye, a kifogyóban levő földgáz és kőolaj forrás felgyorsítja az újabb energia előállítására irányuló kutatásokat. Fő szempont bolygónk biológiai egyensúlyának fenntartása, egyben a Kiotói világkonferencia megállapodásainak figyelembe vétele. További sürgető kötelezettség hazánknak e területen előirt szigorú Európai Uniós elvárások kielégítése. Melyben célkitűzésként szerepel az egyes tagországok megújuló energiaforrás százalékos növelése a hagyományos energiaforrásokhoz képest. A nap, szél és a geotermikus energiaforrások, valamint a biomassza kifogyhatatlan forrásként vesznek körül bennünket. Magyarország kitűnő természeti adottságának és több évszázados állattenyésztési múltjának köszönhetően- rendkívül jó eséllyel nyithat a biomasszából előállítható energia felé. Ebben a közleményben rövid áttekintést adunk a hazánkban képződő nagy mennyiségű mezőgazdasági hulladék energetikai hasznosíthatóságának lehetőségeiről.

Human's increasing demand of energy use, the ending resources of natural gas and fuel accelerates researches on development of 'newer' energy production. The main criteria is to preserve our planet's biological balance considering also the agreements of the  World Conference on environmental protection of Kyoto. Furthermore our country's urging obligation is to fulfill the strict European Union requirements in this domain. In which the goal is to increase the percentage of renewable energy resources contra our traditional energy sources. Solar, wind, geothermal power and biomass surround us with unlimited sources. Hungary - with its excellent natural features and centuries long agricultural and animal husbandry tradition - has an extremely promising base to open towards the energy processed from biomass. This publication gives a brief overview on the possibility of energy recycling of Hungary's significant amount of agricultural waste.

Kulcsszavak: biomassza, energia egyensúly, mezőgazdasági hulladék hőenergia, energia ellátottság, környezetvédelem ~ biomass, energy balance, agricultural waste heat energy, energy supply provision, environmental protection.