Absztrakt

A végrehajtó hatalom közbiztonság fenntartására létrejött, kényszerítő monopólium birtokosaként a rendőrség mind létszám, mind technikai eszközök hiányában, de leginkább az általa biztosított szolgáltatás magasabb foka miatt nem képes a tömegrendezvények biztosítását önállóan ellátni sőt, szolgáltatásának és rendeltetésének specifikumai miatt számos feladatot a közterületen más nem láthat el. A cikk szerzője publikációban a magánbiztonsági szolgálatok térnyeréséről, felértékelődéséről is értekezik, s arról, hogy a jövőben szerepük növekedésével kell számolni. Fontos kérdés a "mass private property" problematikája, vagyis a magántulajdon sajátos formája, amit sokan fél-magántulajdonként ismernek el, mint a bevásárlóközpontok, vagy épp tömegrendezvények központjai. A biztonsági feladatok országonként eltérő minőségben, mennyiségben jelennek meg, megosztva az állami és civil biztonsági szolgálatok terheit. Ezért is az egyes nemzeti magán biztonsági szolgálatok feladatait egyenként kell elemezni ha a kulturális vagy/és politikai hátteret szeretnénk megérteni - vallja a cikk szerzője egyetértésben egy nemrégiben készült francia kutatással.

 As the single owner of the  executive power to maintain community safety, the police has neither the necessary staff, nor the technical equipment to secure large scale events on their own. Because of the police's special function and high- value service, many tasks and duties in the public space cannot be outsourced. The author of the study argues that the role and value of private security companies is more and more recognized, and there is an increasing tendency to outsource some of the policing duties. The question of the mass private property - a special form of the private ownership of the public space, as the shopping malls or leisure centers-  is an important one. The partnership approach to the policing duties differs from country to country, sharing the burdens of the public and private security sector in different way in each country. The study concludes that in order to understand the cultural or/ and political background in each country, the tasks and duties of the private security services have to be analyzed on a national basis- as it has been done in a recent French study.

Kulcsszavak: közbiztonság, rendezvénybiztosítás, tömegrendezvények, magánbiztonság, "mass private property" ~ community safety, event securing, large scale gatherings, private security,  mass private propety