Absztrakt

A látás korlátozottsága lehet végleges és időszakos. Az időszakos látás korlátozottság fenn állhat a vizuálisan túlterhelt munkát végző munkavállalók esetében, vagy a színes fénnyel megvilágított, túl erősen, vagy gyengén világított környezetben közlekedőknél is. Idősebb korban felléphet a szem csökkentett adaptációs és akkomodációs képessége, mely ugyancsak a látás korlátozottságát eredményezi. [1] [2] Nincs védett társadalmi csoport, a látás korlátozottsága felléphet váratlanul és fokozatosan, lehet gyengén látás, de akár vakság is. A fenn ismertettek miatt fontos, hogy az épületek tervezésénél, felújításánál előre felkészülni a látásukban korlátozott felhasználók körére is. Az írás összefoglaló jelleggel bemutatja a látásukban korlátozott emberek számára alkalmazható akadálymentesítő eszközöket.

The limitation of the sight can be permanent or temporary. The temporary vision impairment can appear among those whose work puts an extreme burden on the sight or those who spend much time in an environment with coloured, too weak or too strong lights. The adaptive and accomodative ability of the eye can weaken in the older age, which also results in vision impairment. No social group forms an exception, vision impairment can appear unexpectedly or gradually, including both blindness or low vision. Due to the facts mentioned above it is important to consider the aspects of the users with a vision impairment when designing or refurbishing buildings.This document briefly presents the instruments that can be used for making buildings accessible for those with a vision impairment.

Kulcsszavak: vak és gyengén látó, közintézmény, képesség, akadálymenteseítés ~ blind or have low vision, public building, ability, ensuring accessibility