Absztrakt

A zárt térben történő tűzoltói beavatkozások során - legyen az tűzoltás vagy műszaki mentés - igen nagy kockázatnak vannak kitéve a behatolást végző tűzoltók. Ezek a kockázatok sajnos igen széles körűek és jelentősen rontják a beavatkozási körülményeket is. Egy ilyen témában végrehajtott magyarországi kísérlet és az Egyesült Államokban működő tudományos intézet (NIST) vonatkozó kutatásai során tapasztaltakat kívánom megosztani az olvasóval. Célom, hogy az eredmények alapján felhasználható tudományos ismereteket nyújtsak a szakmában tevékenykedő tűzoltó szakembereknek.

Firemen who enter closed area are under huge risk during encroachment whether it is about putting out fire or technological rescue. Unfortunately there is a wide range of risk and they worsen the circumstances of encroachment. I would like to share with the readers the experiences of the research of an experiment in Hungary and of an institution of higher learning (NIST) in the USA referring to this topic. My aim is that according to the results I would like to share useful scientific knowledge with the firemen who are up and do this profession.

Kulcsszavak: zárt tér, tűzoltás, NIST, kísérlet, kockázat ~ closed area, putting out fire, NIST, experiment, risk