Absztrakt/Abstract/Abstrakt

A publikáció célja, hogy bemutassa a vállalatoknál alkalmazható technikai objektumvédelem megvalósításának lehetőségeit. A védelem egyes elemei (az operatív központ, a központi vezérlőegység, a periférián pedig a különböző feladatokat és funkciókat ellátó alrendszerek) biztosítják azt, hogy a vállalat biztonsági helyzete mindig a megfelelő és még elfogadható kockázati szinthez igazodjon.

The publication aims to show the possibility of technical protection of companies. The certain aspects of protection (operations center, the central control unit, the various sub-tasks and functions in the periphery) ensure that the company's security situation is still appropriate and in line with acceptable risk level.

Bei Unternehmen wird der technische Objektschutz  verwirklicht. Zusammen mit seinen Bausteinen (Lagezentrum als zentrale Steuereinheit, und an der Betriebsperipherie angesiedelte und unterschiedliche Aufgaben und Funktionen wahrnehmende Subsysteme) gewährleistet er das Anpassen der Sicherheitssituation der Unternehmen an einen entsprechenden und noch akzeptablen Risikograd.

Kulcsszavak/Keywords: geoinformációs rendszer, helyzetelemző központ, operatív központ ~ geoinformation system, situation center, operational center ~ Lagezentrum, Geoinformationssystem, Schutz des Lagezentrums