Absztrakt / Abstract

Az elmúlt időszakban egyre nyilvánvalóbbá válik, hogy a megszaporodó, jellegükben átalakuló és intenzitásukban mindinkább romboló katasztrófa-helyzetek hatékony kezelése és a következmények felszámolása összetett és bonyolult folyamat. E folyamatban a hivatásos mentőerőkre hárul a munka legnagyobb része, de a jövőben szerepet kell vállalnia benne a településeknek, és az ott élő állampolgároknak és a civil szervezeteknek is. A szakemberek egyöntetű véleménye, hogy sok katasztrófa eleve megelőzhető lenne, ha a lakosság rendelkezne a megelőzéssel kapcsolatos legfontosabb ismeretekkel. A bekövetkezett katasztrófák kezelése is hatékonyabb ott, ahol az állampolgárok megfelelő veszélyhelyzeti, önmentési felkészítést kapnak. Felmerül a kérdés, hogyan, mi módon lehetne a felkészítési mutatókat javítani, milyen célcsoportokat lenne célszerű kialakítani a felkészítésre, és azt milyen módszerekkel lehetne végrehajtani.

It has become more and more obvious that recently there have been a growing number of catastrophy situations, their nature has changed and they have become more and more destroying regarding their intensity; managing them and eliminating their consequences is a complex task. Nowadays, the majority of it is done by regular rescue forces, but in the future settlements and citizens, and also civil organizations are expected to be involved in it. Experts unanimously claim that a lot of catastrophes could be prevented if citizens could master the major concepts of prevention. Also, managing of existing emergencies is more efficient, if citizens have been prepared thoroughly to tackle such situations and have been trained to self-rescue. It is a debatable question, how to raise the efficiency of preparation, what target groups to form for preparation, and what methodology to use to reach this goal.

Kulcsszavak/keywords: katasztrófavédelmi felkészítés, célcsoport, felkészítési tartalmak, felkészítési módszerek ~ preparation for Disaster Management, target group, preparation contents, preparation methodology