Absztrakt

A biodízel növényolajokból történő előállítása EU-szinten jegyzett program, olyan célkitűzéssel, hogy 2010-ig a dízel hajtóanyagigény több mint 5%-át a biodízel fedezze. A napjainkban érzékelhető igen jelentős olajár-emelkedés rádöbbentheti a világot arra, hogy a Föld "hagyományos" energiakészletei végesek, felhasználásuk gazdag-szegény országok viszonylatában aszimmetrikus, összességében pazarló, továbbá olyan mérvű függőség alakult ki és várhatóan tovább eszkalálódik a termelő és a fogyasztó államok körei között, amely magában hordozza súlyos konfliktusok kialakulásának veszélyét is. A Magyar Köztársaság azon potenciális lehetőségeit, amelyek a megújuló energiaforrások terén megvannak vagy továbbfejleszthetők, használjuk ki minél nagyobb mértékben, csökkentve ezzel a gazdaság külső behatásokkal szembeni érzékenységét, továbbá biztosítsunk előnyös lehetőségeket a mezőgazdasági termelés stabilabb szerkezetének kialakítására. A program beindítása szinergikus hatástényezőket generálva (stabilabb mezőgazdasági termelés, munkahelyteremtés, környezetterhelés csökkentése, stb.) és ösztönző jogszabályi háttérrel párosulva hosszú távon a bevitt (befektetett) érték többszörösét fogja visszaadni. A cikk a biodízel előállítás logisztikai aspektusaival foglalkozik.

Manufacturing biodiesel from vegetable oils is one of the major directives of the EU, with the objective of covering 5 % of all diesel fuel needs with biodiesel by 2010. The radical oil price rise we experience today might make us realize that the Earth's "traditional" energy supplies are limited; their distribution in relation of rich and poor countries is asymmetric. On the whole, our energy consumption is wasteful, and the dependences of the consumer states on the producers grows so rapidly that it can lead to the escalation of some serious conflicts. The Hungarian Republic's potentials to produce renewable fuels should be exploited and further developed in order to reduce Hungarian economy's sensitivity to exterior impacts. Also, we should provide favorable opportunities for stabilizing the conditions of agricultural production. Launching this program will generate synergic effects, such as a steadier agriculture, increased job creation, reduction of the exhaustion of the environment etc. In the long run, with an incentive legal background its rate of return will be very high. The article deals with the logistic aspects of manufacturing biodiesel.

Kulcsszavak: EU-szinten jegyzett program, megújuló energiaforrások, növényolajok, biodízel, logisztika, tárolás, átészterezés, szinergikus hatástényezők, mezőgazdasági szállítási rendszer ~ the major directives of the EU, vegetable oils, biodiesel, generate synergic effects, manufacturing biodiesel.