Absztrakt

Mindennapjaink legnagyobb részét az otthonunkban töltjük. A megfelelő pihenés szempontjából nem mindegy, hogy milyen körülmények adottak a mindennapok kipihenéséhez. Az intelligens épületvezérlés nagyszerű lehetőséget kínál ezen igények megvalósítására. Azt is világosan kell látnunk, hogy az a személy, aki ezen igények kielégítésére vágyik, emellett biztonságban szeretné érezni magát De mindig szem előtt kell tartanunk, hogy egy rendszer bármennyire is fejlett soha nem nyújt száz százalékos biztonságot csak biztonságérzetet ad. Ebben az írásomban szeretném összefoglalni az épületautomatizálás és a biztonságtechnika integrációjának lehetőségét.

Most of our time is spent at home. From the point of view of our convenient active recreation the given circumstances are really important. The intelligent building guidance gives a great possibility to supply the claims. We have to be clear with the fact that those who wants to satisfy their needs, also want to feel themselves secure. You have to know that you cannot feel yourself safety even you have the most developed system. It only gives you the sense of security. The author would like to summarize the possibility of the integration of building automation and safety system in this paper.

Kulcsszavak: automatizálás, biztonság ~ automation, security