Absztrakt

Korunk egyik legnagyobb kihívása a vízzel való komplex gazdálkodás a fenntartható fejlődés figyelembevételével. Napjainkban, a klímaváltozás hatásaként, egyre többször találkozhatunk lokális árvízi eseményekkel, amikor egy település, kistérség, vagy régió szembesül a hirtelen lezúduló nagy mennyiségű csapadék hatásaként jelentkező lokális árvízi jelenségekkel. A hirtelen, gyors lefolyású, nagy pusztító erővel bíró eseményekre fel kell készülnünk, melynek egyik fő eleme a megelőzés kell, hogy legyen. Ebben az időszakban nem szabad elhanyagolni a megelőző intézkedéseket, illetve számba kell vennünk a védekezés lehetőségeit. A cikk megírásának célja, hogy a szerző bemutassa a védekezés korszerű lehetőségeit az olyan speciális árvízi helyzetekben, ahol kisebb vízfolyások esetében az árvízvédelmi védőtöltések hiányában azonnali szükségmegoldásokat kell alkalmazni a lakosság és a javak megóvása érdekében.

One of the greatest challenges of our times is the comprehensive management of water concerning sustainable development. Today, as the consequence of global climate change, we can meet local floods more often, when a settlement, county or region have to face them after sudden, heavy rainfalls. We must be prepared for these quick, fast-moving, devastating events mainly with preventive measures. In these times we don't have to neglect prevention, and we have to clear up our defense possibilities. The aim of this paper was to present modern defensive solutions in special flood situations, along smaller creeks without bulwarks, where immediate stop-gap arrangements should be necessary to defend population and materials.

Kulcsszavak: árvíz elleni védelem, mobilgát, vízkár elhárítási feladatok ~ flood control, mobile dam, water damage relief tasks