Absztrakt

A pénzintézeti biztonság megvalósítása, több tényező együttes fenntartása esetén lehetséges. Ezek a biztonságtechnika eszközei, az élőerős védelem személyi, szabályzási, és tárgyi elemei, a szabályozás keretei, a biztonsági szolgáltatások minősége, és az együttműködés különféle válfajaiban rejlő lehetőségek. Ezen tényezők egy része bizonyos okok mentén kezd zsákutcába torkolni a körülmények és lehetőségek szűkülése miatt. A cikk a paradigmaváltás lehetőségeit kívánja bemutatni, a környezeti mikró és makró hatások mentén.

The security of financial institutions can be guaranteed only with a permanent support of more factors. These are the tools of safety engineering, the personal, regulatory, and objective elements of live force defense, the frame of regulation, the quality of security services, and the possibilities in he different types of co-operation. A part of these factors starts to impasse because of the narrowing of circumstances and opportunities the article wants to introduce the potentials of changing paradigms, alongside the surrounding micro and macro effects.

Kulcsszavak: ügyfél, paradigmaváltás, magánbiztonság, törvény, biztonságtechnika, együttműködés, EU-s irányelvek ~ customer, change paradigm, personal safety, law, safety engineering, co-operation, EU standards