Absztrakt

A belvizek kialakulása a síkvidékek jellemző vízkár formája, az ellene való védekezési módok kialakítását "magyar" módszernek is nevezik. A XX. században kialakított belvízrendszerek és belvízöblözetek, a belvizek jelentős részét el tudták vezetni. Az elmúlt évtizedben a rendkívül szélsőséges időjárási helyzetek következtében súlyos belvízi problémák keletkeztek (1999, 2010-2011), melyek jelentős károkat okoztak a nemzeti vagyonban, a védművekben, műtárgyakban, ingatlanokban és a mezőgazdaságban. Írásunkban a belvizek kialakulását befolyásoló tényezőkkel, a belvízrendezés hidrológiai kérdéseivel, valamint a belvíz elleni védekezés jogi szabályozásának kérdéseivel foglalkozunk. A belvíz elleni védekezés vizsgálatán keresztül a védekezés korszerűsítésére, jobbítására is javaslatokat teszünk.

Inland waters are a typical form of water damage on flat country. The preventive protection method has been named as the "Hungarian" method. The inlets and other flood containment systems, that were set up int he 20th Century, managed to cope with a significant amount of water, but due to the extreme weather conditions in the last decade (1999, 2010-2011), serious problems occurred causing a heavy loss to the national wealth as well as  the river management works, residential areas and the whole agriculture. Present writing examines the influential factors, the hydrological questions of inland waters system and the legal regulations. Recommendations are given on the modernization of the protection methods by examining the current methods and system.

Kulcsszavak: belvíz veszélyeztetettség, védekezés, levezetőrendszerek, talajvíz, vízrendezés ~ inland waters vulnerability, protection, drain systems, subsoil water, underground water, water containment